Prekliatý protokol

14. ledna 2016 v 17:59 | Autor : Insomniareader, preklad : Wladka
Nie som doma a nemám internet (ak teda neskočím k tete na návštevu.
Poviedka je zo stránky tthfanfic.com. Milujem túto stránku. Same crossovery na Buffy the vampire slayer!!!! :D
Poviedka je crossoover Buffy a Stargate.
A zbožňujem generála Hammonda.


Prekliatý protokol

Dawn vinila Buffy. Buffy a Gilesa. Plus Xandera. Všetko bola ich vina. A teraz bola zamknutá v konferenčnej miestnosti so zvoniacim klaxónom.
"Vonkajšia Aktivácia!"
Blikajúce červené svetlá jej začali spôsobovať migrénu, keď začula na chodbe kroky. "Halo? Pán Vojak? Rada by som odišla, hneď!" Keď sa kroky vytratili, zastonala a sklonila hlavu.
"Dočerta s nimi. ´ Oh, Dawn, mala by si rozšíriť horizonty.´ ´Dawnie, mala by si ísť na ten pohovor. Riley hovorí, že dopadne výborne.´" Oprela si bradu o päsť a zazerala na dvere.

….


Po troch cykloch piesne 99 pivových fľaší na stene, 17 palcových súbojoch (5 výhier, 12 remíz) a jedného vynúteného zdriemnutia; dvere sa konečne otvorili.
Predtým ako mohol chlap v uniforme prehovoriť, Dawn ho prerušila. "Túto prácu už nechcem. Nezáleží mi, že máte Chappa´ai, záležalo mi, ale stratila som ten záujem pred 3 hodinami. Chcem môj laptop a mobil a kúpelňu, pretože som tu bola zavretá 5 hodín bez vysvetlenia. Rozumiem, že to bola naliehavá záležitosť, ale človeče? Vôbec. Nie. V. Pohode. Budem vo svojom hotely. Pošlite toho chlapíka Paula a podpíšem viac dokumentov, čokoľvek, ale ľudia. Vážne?"
Postaviac sa, vzala svoje veci, potom zastala a schmatla svoje topánky. "Oh a PMI. Dlhujete mi masáž chodidiel, pretože tieto topánky? Sú pekné. Ale sú len na dvoj-troj hodinové nosenie, maximálne. Takže sa nestarám o váš prekliatý protokol, pôjdem bosá." Toľko bolo povedané, vyšla von, sukňa i vlasy za ňou viali.
S rozšírenými očami, jeden z vojakov pozrel na Hammonda, potom sa náhlil za ňou, len tak tak ju dostihol, predtým ako došla k výťahu. Tam naňho zazerala až kým sa nepodriadil a vstúpila dnu, nečakajúc na jej eskort.
Hodila posledný neprijemny pohľad, predtým ako sa zatvorili výťahové dvere, znechávajúc za sebou trochu prekvapeného generála.
"No sakra."

…..

"Hej, Giles, tu Dawn. Neuhádol by si, čo som robila posledných 5 hodín. NIČ! Totálne nič, okrem sedenia v zamknutej miestnosti. Tak vieš čo? Skončila som. S pohovormi. S hľadaním práce. A získavaním životných skúseností!
Môžeš povedať Buffy a Rileymu a Xanderovi a každému jednému z tvojich nohsledov, ktorí si myslia, že ma poznajú lepšia ako ja sama, že môžu skočiť do sopky. Pracujem pre Radu a je to konečné. Oh, a objednám si véééľa zmrzliny na účet vlády a nechcem nato nič počuť."
Zanechajúc jednu z najdlhších a katartických správ v jeho hlasovej schránke, Dawn vypla svoj mobil a prešla k autu. Veľmi ťažko s bosými nohami, ale zvládla to.


….

"Hovoríte mi, že sme stratili najsľubnejšieho civilného konzultanta, pretože sa papiere pomotali počas tréningového cvičenia?" Hammond nadvihol obočie, čo viedlo k myknutiu strelca pred ním.
"Áno, pane."
Vzdychnúc si, generál pozrel dole na zložku Dr. Dawn Summersovej. Pre SGC bola perfektná. Viacnásobný doktorát so starovekých jazykov, 2 čierne opasky a zrunosť so zbraňami, ktoré by si želal každý rekrút. Jediným mínusom bol jej vek, ale nad tým sa dalo preniesť. A práve teraz ju stratili.
"Pošlite jej košík s čokoládou a darčekovú kartu do najbližšieho spa rezortu. Ak budeme šťastie, môže byť aspoň náš občasný konzultant. Ja zavolám majorovi Davisovi a informujem ho. Za ten čas nájdete, kto to poplietol a prinutíte ho, aby poveda Dr. Jacksonovi, že kolega, v ktorého dúfal, nie je naďalej možný a vysvetlí prečo."
Strelec prikývol a opustil miestnosť, nechávajúc svojho nadriadeného jeho povinnostiam. Ktoré boli v tento moment zazeranie na dvere a dúfanie, že sa niečo také už nestane. Nahnúc sa dopredu, vzal do ruky telefón, vyťukal až dávno zapamätané čislo.

"Majora Davisa, prosím … Paul, zdravím. Tu George. Máme malý problém. Áno. Ďalší.
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama